Parche de traduccin al castellano para el juego "Shadow of the Beast" de Mega Drive

Esto qu es?

Esto es un sencillo parche para parchear el mendionado juego de Mega Drive y traducir en la medida de los posible los textos al castellano. Estn traducidos los textos de las escenas "cinemticas" as como los grficos que indican efectos de pociones y objetos especiales. Se han aadido carcteres especiales del idioma castellano, aunque no todos, solo los necesarios. Se ha quedado sin traducir la pantalla de felicitacin del final, realmente no es ms que un congratulations y ordenar todos los tiles para modificarlos (despus de encontrarlos claro) sera bastante demencial.

Estadsticas del proyecto:

En la consecucin de este proyecto se han invertido 8 horas, includo el testeo durante el cual se han usado varias jarras de tila ya que el juego se las trae.

Para qu versiones vale este parche y quin lo puede usar?

Este parche solo se puede aplicar con xito a la rom Shadow of the Beast (UE) crc32: BD385C27 

Qu me hace falta para instalarlo?

La rom en cuestin, este parche y un parcheador ips.

Cmo aplico la traduccin?

Usa un parcheador IPS, por ejemplo Lunar Ips para aplicar el parche a la rom y listo.


